輸入に、成功しました！
こんにちは、 原田さゆりです。
１日が経つのも早いけど、
１ケ月経つの早くないですか？
正月がきて、
先日ゴールデンウィークが
終わったかと思ったら・・・８月終わり。
実は今日、よーやく輸入に成功＾＾
荷物が１箱どかん！と
オーストリアから無事届きました。
２月に旅行で アメリカに行ったときに
一目惚れした商品を、
日本に住む人たちにも届けたい想いから
３月から、海外の仕入れ先と
やりとりしていたのです。
そ、そ、それが、、、、 気づけば、８月終わり。。。
今日、ようやく、商品が
私の手元に届いたのです。
私は英語は中学レベル・・・
つたない英語で
英文の５行を書くのに時間がかかり
何度、あきらめかけそうになったか（苦笑）
それでも、Google先生の
翻訳にお世話になりながら
英語が得意な友人の力も借りながら、、、
貨物の通関業務から
手続き不備で連絡ははいるわ～
でも、今日、無事、商品が届きました（バンザーイ）
”輸入” と聞くと、
大変そう、めんどくさそう。。。
あるかもしれません。
輸入に限らず、 言葉は知っていて、
やったことのないことは
私たちの脳は 大きく物事を捉えがちです。
それは、しゃーない！
脳の特徴だから、仕方のないこと！
だから私は、輸入とは？
私の頭の中にあるイメージを
変えてみました。
好きなモノに囲まれて過ごす
グッズの買い物。 ってね。
それに、輸入してるって聞くと
なんかカッコいでしょ （笑）
それで、やってみると、 何ヶ月かかかったけど
できちゃったんですね。
だから、気になることがあればまずは、
何事もやってやってみる！
やった方がいいなと思うことを やってみる！
やる前から自分で評価するのは
もったいないなって 改めて、思いました ＾＾
私のつたない英語でも 海外とのやりとりができて
仕入れができたのですから（笑）
そう、１つビジネスが生まれるのです。
やってみたら、 ビジネスだけでなく、
人生の幅が拡がり、 豊かになっていきます。
私も英語はしゃべれない、書けないですから
最初は抵抗ありましたよ。
でもやってみると、
こんなもんなんだって、わかりました。
何事もやらないままだと、
もったいないですね。
原田さゆり
PS さて、物販のときの
私のセルフイメージは、何にしよう ？（^^）